English: Bright, Well-Designed 2-Room Furnished Apartment in Frankfurt Bornheim/Ostend – Near ECB & Ostpark Discover your perfect urban retreat in this stunning, freshly renovated, fully furnished and equipped 2-room apartment (approx. 55 sqm / 592 sqft), nestled in a central yet quiet upscale corner of Bornheim/Ostend. Bathed in natural light, with high ceilings (3.5 m / 11.5 ft) create an airy, spacious feel throughout. The elegant oak hardwood floors in the hallway, living/dining room, and bedroom provide a warm touch. The thoughtful layout ensures seamless flow: a living/dining area with sunny balcony, serene bedroom, practical kitchen, relaxing bathroom with corner bathtub/shower, and handy basement storage. The practical interior is a harmonious blend of modern elegance and timeless charm, featuring contemporary furniture, modern tech, and luxurious accents like authentic handmade oriental rugs that bring a touch of exotic luxury underfoot. Adorned with Frankfurt-themed artwork by local artists — vibrant cityscapes, historic landmarks, and serene nature scenes — this apartment combines style with a nod to the city's rich culture. It's not just a place to live; it's a curated space that inspires productivity and relaxation. Key highlights include: - Two dedicated workspaces with height-adjustable desks and 2.5 Gbit Ethernet - Plush queen-size bed (160x200 cm / 63x79 in) - Immersive 50” 4K Smart TV in the living room, doubling as a presentation screen, paired with a 2.1 soundbar for movie nights or listening to music - 43” 4K Smart TV in the bedroom - Network printer/copier - NAS with 128GB storage - Smart-home features - Versatile sofa bed with chaise lounge, perfect for guests or lounging - Fully equipped kitchen with appliances including front-loading washer, dishwasher, microwave, coffee maker, and more for daily needs - LED spotlights in the hallway and bathroom - Retro radios in kitchen and bathroom for tunes while you cook or shower The apartment has a 100 Mbit internet connection, with an optional 250 Mbit upgrade available. Looking ahead, an optional high-speed 1000 Mbit fiber is planned for March 2026 Outside, the communal garden offers greenery and a spot for relaxation, along with bike parking in the courtyard. This prime location between the verdant Ostpark and vibrant Bergerstraße puts everything at your fingertips: trendy cafes, diverse restaurants, bars, boutique shops, bookstores, gyms, supermarkets, bakeries, and medical services—all within a short stroll. The ECB is a 20-minute walk away while excellent public transport (tram, subway, bus stops under 10 minutes away) connects you effortlessly to the rest of Frankfurt. The helpful and dedicated landlord speaks native English and German. Interested? Message me for details or send a renatl request via HousingAnywhere. Deutsch: Helle, gut geschnittene 2-Zimmer-Möblierte Wohnung in Frankfurt Bornheim/Ostend – In der Nähe der EZB und des Ostparks Entdecken Sie Ihren perfekten Rückzugsort in der Stadt in dieser atemberaubenden, frisch renovierten, komplett möblierten und komplett ausgestatteten 2-Zimmer-Wohnung (ca. 55 m2), die sich in einer zentralen und dennoch ruhigen, gehobenen Ecke von Bornheim/Ostend befindet. Das natürliche Licht und die hohen Decken (3,5 m) sorgen für ein luftiges, geräumiges Ambiente. Das eleganten Eichenvollholzparkett im Flur, im Wohn-/Esszimmer und im Schlafzimmer verleihen dem Ganzen eine warme Note. Die durchdachte Raumaufteilung sorgt für einen nahtlosen Übergang: ein Wohn-/Essbereich mit sonnigem Balkon, ein ruhiges Schlafzimmer, eine praktische Küche, ein entspannendes Badezimmer mit Eckbadewanne/Dusche und ein praktischer Kellerraum. Die praktische Innenausstattung ist eine harmonische Mischung aus moderner Eleganz und zeitlosem Charme, mit zeitgenössischen Möbeln, moderner Technik und luxuriösen Akzenten wie authentischen handgeknüpften Orientteppichen, die einen Hauch von exotischem Luxus unter die Füße bringen. Die Wohnung ist mit Kunstwerken lokaler Künstler zum Thema Frankfurt geschmückt – lebendige Stadtansichten, historische Sehenswürdigkeiten und ruhige Naturlandschaften – und verbindet Stil mit einer Hommage an die reiche Kultur der Stadt. Es ist nicht nur ein Ort zum Wohnen, sondern ein kuratierter Raum, der Produktivität und Entspannung fördert. Zu den wichtigsten Highlights gehören: - Zwei separate Arbeitsbereiche mit höhenverstellbaren Schreibtischen und 2,5-Gbit-Ethernet - Weiches Queensize-Bett (160 x 200 cm) - Immersiver 50-Zoll-4K-Smart-TV im Wohnzimmer, der auch als Präsentationsbildschirm dient, gepaart mit einer 2.1-Soundbar für Filmabende oder Musikhören - 43-Zoll-4K-Smart-TV im Schlafzimmer - Netzwerkdrucker/Kopierer - NAS mit 128 GB Speicher - Smart-Home-Funktionen - Vielseitiges Schlafsofa mit Recamiere, ideal für Gäste oder zum Entspannen - Voll ausgestattete Küche mit Geräten wie Frontlader-Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine und vielem mehr für den täglichen Bedarf - LED-Spotlights im Flur und im Badezimmer - Retro-Radios in Küche und Bad für Musik beim Kochen oder Duschen Die Wohnung verfügt über einen 100-Mbit-Internetanschluss, der optional auf 250 Mbit aufgerüstet werden kann. Für März 2026 ist ein optionaler 1000-Mbit-Glasfaser-Hochgeschwindigkeitsanschluss geplant. Im Außenbereich bietet der Gemeinschaftsgarten viel Grün und einen Ort zum Entspannen sowie Fahrradstellplätze im Innenhof. Dank der erstklassigen Lage zwischen dem grünen Ostpark und der lebhaften Bergerstraße ist alles in unmittelbarer Nähe: trendige Cafés, vielfältige Restaurants, Bars, Boutiquen, Buchhandlungen, Fitnessstudios, Supermärkte, Bäckereien und medizinische Einrichtungen – alles nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Die EZB ist in 20 Minuten zu Fuß erreichbar, während eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr (Straßenbahn, U-Bahn, Bushaltestellen in weniger als 10 Gehminuten Entfernung) Sie mühelos mit dem Rest von Frankfurt verbindet. Der hilfsbereite und engagierte Vermieter spricht fließend Englisch und Deutsch. Interessiert? Schicken Sie mir eine Nachricht für mehr Infos oder stellen Sie eine Mietanfrage über HousingAnywhere...